Предлагаемый читателю сборник статей является плодом сотрудничества между Кафедрой славянской филологии МГУ и Центром славянско-евразийских исследований Хоккайдского университета (г. Саппоро, Япония). В сборнике анализируются нормативные грамматики славянских языков со специальным вниманием к их различной роли в обществе и их месту в истории образования каждого славянского литературного языка. Сборник состоит из трех частей: первая часть посвящена вопросам образования нормативности, а также особенностям и истории литературных языков у восточных славян. Вторая часть подвергает анализу роль и особенности школьной грамматики польского языка и вопросы кодификации в истории словацкой грамматики. Заключительная часть рассматривает грамматикографию южнославянских литературных языков.